■THOMAS MASON (トーマス・メイソン)Made In Itlay
イギリスの伝統と風格を受け継ぐ最高級生地
ビジネス用途としては金港堂が一番お勧めする生地だとも言えます。何よりも糸に張りがありシワになりにくい。100番手のラインですと一日着用していてもシワがあまり気になりません。
140番の細番手のものはトーマス・メイソンのゴールドラインと言います。通常は140番までになりますとただ柔らかいだけですが、ここに糸のテンションを感じます。他の生地メーカーと一味違う肌触りにファンも多いところです。
メーカーの歴史的な背景として、現在シャツ生地の中で揺るがない地位を確立しているトーマスメイソンは1796年に英国ランカシャーで設立されました。
イングランドでは、英国の繊維業界の有力な起業家の一人である Thomas Masonが、産業革命の真っ只中に仕事を始めました。何世紀にもわたって、ヨークシャとランカスターの間の地域では、家庭や屋台で手作業で紡績をした後、手織りで布地を製作しました。
1780年
何人かの発明者が水力エネルギーの使用による、繊維機械を開発し、生産を大幅に増やしました。その間、リバプールとヨークシャーの繊維ハブ、リーズを結ぶ重要な水路が建設されました。
1792年
最初のボートには、西インド諸島の綿花(シーアイランドコットン)が積み込まれました。
1796年
トーマス・メイソン(Thomas Mason)は、最初の綿ファブリック工場の一つを設立しました。当時の最高品質の生地は、貴族階級と豊かな上層階級のためにウェスト・エンド・ロンドンの仕立て屋で使用され、後に大英帝国全土と世界各地に輸出されるようになりました。
1850年
ビクトリア時代には大英帝国の最大の拡大を記録し、トーマス・メイソン(Thomas Mason)氏が設立した業界においても、男性の優雅さのベンチマークとなりました。ロンドンのセント・ジェームズ地区では、時間の経過と共に靴、傘、帽子、スティック、シャツメーカーがジェレミー・ストリートに集中しました。ピカデリーの近くにあるこの小さな通りは、世界のシャツの中心となりました。
1901年
ビクトリア女王の死によって一つの時代が終わり、1914年に第一次世界大戦が始まり、国民の社会的、経済的な生活は劇的に変化しました。トーマス・メイソン(Thomas Mason)も 戦争の原因に貢献するよう命じられ。新しい織物は、綿を耐水性にし、火災等に耐性を持たせるために、工場で実験されてもいます。ヘリコプター、浸水パイロットは、密接に織られた綿製の特別なスーツを着用し、海水に対し防水性ももち。トーマス・メイソン(Thomas Mason)の布は、本来であれば、暴露で死亡したはずの多くの航空隊員の命を救いました。
1920-1930年
有名なSavile RowとJermyn Streetを持つロンドンは、再び国際的な男性ファッションの中心に位置づけられました。
1936年
ウェールズ王子はエドワード8世と共に王位に就いています。ウィンザー公爵(Duke of Windsor)は、何年もの間、2つの戦争の中で最もエレガントで貴族的なスタイルをしており。この時期トーマス・メイソン(Thomas Mason)は、英国王室御用達のシャツメーカーであるTurnbullとAsserの独占的なサプライヤーとなったのです。着心地の良さやと提供してきたシャツのカラーはその時のファッションの基本となります。その年のファッションを探ると、目を引くデザインとマルチカラーのシャツ生地のパターンです。
1960年
ロンドンはもう一度衣装革命の中心となります。伝統的な男性の優雅さは、この新しいファッショントレンドに関わるようになり、いくつかの華麗なスタイリストはSavile Row、Jermyn Street、Carnaby Streetの間の橋渡しをします。その当時の服はカラフルで、想像力豊かで楽しいものです。
1992年
英国のブランドThomas Mason(トーマスメイソン)とDavid&John Anderson(デビッド&ジョンアンダーソンは 、ベルガモのアルビニ家によって買収されました。
今日
歴史的なコレクションを持つトーマス・メイソン(Thomas Mason)のシャツ生地は、季節のコレクションに加えてシルバーラインとゴールドラインを展開するようになりましたが、依然として英国ファッションの愛好家にとっての基準となっている生地メーカーなのです。
【お仕立て上がり】¥19,800-(税込)より(入荷の状況で変わります)
トーマス・メイソン(Thomas Mason) の生地はこちらから。
以下生地商から頂いた参考文献より。
THE ARRIBAL OF THE SIXTIES,
THE "SWINGING SIXTIES"
60年代到来
「SWINGING SICTIES」
London was once again the centre of a sartorial revolution.These were the triumphant years of the Beatles and youth fashion and were dominated by a strong desire for change,Even traditional male elegance was infused by this thirst for novelty and a group of ingenious designers formed a bridge between Savile Row, Jermyn Street and Carnaby Street.
Clothing was colourful,imaginative and fun, Even shirts were eccentric and became the centre of attention with stripes and checks in bold new colours, worn with trendy wide ties known as kipper ties.
ロンドンは再びファッション革命の中心地となります。ビートルズを始めとする若者ファッションが一世を風靡し、大きな変化への期待に満ちていました。伝統的なエレガンスもこの新風に巻き込まれ、独創的なスタイリストらが、セヴィルロウ、ジャーミン・ストリート、カーナビー・ストリトの橋渡し役をするようになります。
カラフルでファンタジーに満ちた愉快な服、エキセントリックで奇抜な色使いの縞や格子柄のシャツはファッションの主役となり、この時代を象徴する幅広のネクタイ、キッパータイとの組み合わせが流行りました。
左の写真はターンブル&アッサーで一日限りのバーゲンセールに並ぶ人です。
Selection of fabrics for bespoke shirts in the Churchill Room at Tumbull & Asser in jermyn street.
オーダーメイド用の生地各種 ジャーミン・ストリートのターンブル&アッサー チャーチルルームにて
(ジョヴァンニ・バティスタ・ホーマン)地図「Agyptus Hodiema」1716年
EGYPTIAN GIZA 45 COTTON:
AMONGST THE MOST HIGHLY REGARDED
AND EXCLUSIVE IN THE WORLD
エジプト綿 GIZA 45:
貴重な最高級品
Egypt's finest cotton, "Giza 45",is used for Thomas Mason's Goldline. The particular climatic conditions and ferrile soils along the Nile and arouned the delta gives rise to the finest cotton in the world.Egypt is currently the world's leading producer of long fibre(>1 and 1/4 inch) and very long fibre(>1 and 3/8 inch),the famous 'long and extra long staple' cotton.
トーマス・メイソンのGoldlineでは、エジプト綿の最高級品:Giza45が使用されています。ナイル川流域デルタ地帯の恵まれた機構、豊かな土壌で、世界でも貴重な最高級綿が生産されます。エジプトは今日、長繊維綿(>1インチ1/4)、超超長綿(>1インチ3/8)の産地として知られています。
左がトーマス・メイソン
THOMAS MASON
A LEADING FIGURE OF THE INDUSTRIAL REVOLUTION
トーマスメイソン
産業革命の主役
England,late 18th century. Sir Thomas Mason was one of the leading figures of the English textile industry, who stated business at the height of the Industrial Revolution. He was a far-sighted man with a flair for seizing opportunities in a sector that had previously relied strongly on manual methods alone. In the Pennine hills between Yorkshire and Lancashire, textiles had been manufactured for centuries using ancient techniques: Spinning was carried out manually in homes and stables and fabrics were subsequently woven using land looms.
英国、18世紀後半。英国織物産業に名を馳せた実業家サー・トーマス・メイソンは、産業革命の最中に起業しました。鋭い先見の明を持ち、手工業に頼ってきたこの分野に於ける新しい機会を掴み取ったのです。ペナイン山脈斜面、ヨークシャーとランカシャーの間に位置する地域では、何世紀にも渡り古来の手法による織物が行われていました。農家やその納屋では、手で紡がれた糸が、手織りで布に織り上げられていたのです。
Andrea, Fabio, Silvio e Stefano Albini.
アンドレア、ファビオ、シルヴィオ、ステファノ・アルビニ
In 1992, the well-known Bergamo-based Albini family of entrepre-neurs, who had been an active part of Ltaly's textile tradition since 1876,seized on the importance of incorporating the English brands Thomas Mason and David & John Anderson,In doing so they also took possession on their archives, and comprising 700 volumes of textile designs of incomparable historic and aesthetic value.
1992年、ベルガモの名家で、1876年からイタリア織物産業の伝統に一翼を担うアルビニ社は、英国の2ブランドを買い取ることの重要性に気づきました。トーマス・メイソンとデヴィッド&ジョン・アンダーソン社です。買収は、両者の伝統を受け継ぐだけではなく、歴史的そして美学的に比類ない価値を持つ生地デザインコレクション700冊余りを入手することを意味していたのです。